Reading Time: 5 minutes

Ahora estamos en un poco más del 65% de todos los residentes elegibles en el condado de Skagit haber recibido al menos una dosis de la vacuna. Es emocionante pensar en lo lejos que hemos llegado en nuestro viaje de vacunación desde diciembre de 2020. Aún así, tenemos un largo camino por delante antes de que COVID-19 ya no sea motivo de preocupación. Con la rápida propagación de la variante Delta en todo el estado de Washington y el aumento de los casos y las tasas de hospitalización el mes pasado, sabemos que aún no estamos a salvo.

En la segunda mitad de julio, Salud Pública del Condado de Skagit estaba viendo recuentos diarios de nuevos casos repetidamente en las decenas y veinte; un máximo no visto desde nuestra última ola en abril de 2021. Este aumento probablemente se deba a múltiples factores, incluido el aumento de la propagación de la variante Delta más contagiosa, aumento de reuniones sociales y viajes en verano, y reapertura de negocios, todo sucediendo con menos personas con máscaras.

Mientras que la conversación se ha centrado principalmente en la vacunación en los últimos tiempos, es importante recordar que hacerse la prueba para COVID-19 es una herramienta que puede, y debe, de usar si / cuando se expone a COVID-19 o cuando se viaja.

Entonces, revisemos el tema de las pruebas …

Las pruebas son esenciales.

Cualquier persona con signos o síntomas de COVID-19 debe hacerse la prueba tan pronto como sea posible, a pesar del estado de vacunación. Con la disminución de la temporada de alergias y la temporada de gripe aumentando, no hay duda de que sentirá un cosquilleo o dos, o desarrollará tos en algún momento de este otoño. Cuando sepa que ha estado expuesto; cuando se sienta un poco mal: tome precauciones. ¡HACERSE LA PRUEBA!

¿No está seguro de si sus resfriados justifican una prueba de COVID o no? Utilice el Auto comprobador de Coronavirus aquí.

Si ha estado expuesto al COVID-19.

Tanto si ha sido vacunado o no, si has estado cerca de alguien que tiene un caso sospechoso o confirmado de COVID-19, debe hacerse la prueba 3-5 días después de su exposición, incluso si usted no tiene síntomas.

Debe continuar monitoreando los síntomas durante 14 días después de una exposición y, si presenta síntomas, aísle de inmediato y considere volver hacerse la prueba. Si su prueba es positiva, debe aislar durante 10 días.

Para las personas no vacunadas, es importante tener en cuenta que las pautas de cuarentena no han cambiado. Si no está vacunado y está expuesto, además de hacerse la prueba, deberá ponerse en cuarentena durante 14 días – incluso si no tiene síntomas.

Si usted está experimentando cualquiera de los siguientes síntomas, hágase la prueba COVID-19 en un sitio de pruebas. Para obtener una lista completa de ubicaciones, vaya a: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/TestingforCOVID19/TestingLocations.

Los síntomas pueden incluir:

• Fiebre o escalofríos
• Tos
• Cansancio
• Dolores musculares o corporales
• Dolor de cabeza
• Falta de aliento o dificultad para respirar.
• Nueva pérdida del gusto u olfato
• Dolor de garganta
• Congestión o secreción nasal.
• Náuseas, vómitos o diarrea

Notar: Si se encuentra en cuarentena o aislamiento y necesita ayuda para obtener suministros o alimentos, llame a Salud Pública del Condado de Skagit al (360) 416-1500 entre las 8:30 a.m. y las 4:30 p.m., de lunes a viernes.

Pruebas y viajes

Algunas restricciones sobre viajes se han eliminado recientemente, pero es importante recordar que aún se deben tomar precauciones. Al fin y al cabo, viajar aumenta la posibilidad de contraer y propagar COVID-19. El Centro para el Control de Enfermedades (CDC) continúa recomendando que las personas limiten los viajes si no están vacunadas y que todas las personas, a pesar del estado de vacunación, tomen precauciones adicionales si viajan.

Estas son algunas cosas importantes que debe tener en cuenta al hacer planes de viaje dentro de los Estados Unidos:

• Refrain from travel if not fully vaccinated. El CDC recomienda que aquellos que no están completamente vacunados retrasen su viaje. Si tiene que viajar, siga las opciones de viaje seguros, incluyendo una prueba viral 1-3 días antes de viajar. Si viaja con niños que no pueden vacunarse en este momento, seguir las recomendaciones para personas no vacunadas y elija opciones de viaje más seguras.
• Prueba antes de viajar. Las personas que están completamente vacunadas con una vacuna autorizada por la FDA pueden viajar de manera segura dentro de los Estados Unidos. Las personas no vacunadas deben planear hacerse la prueba con una prueba viral 1-3 días antes de su viaje.
• Consulte la guía de viaje antes de partir. Aunque la mayoría de los estados ya no requieren una prueba, las restricciones de viaje varían según el estado basado en el estado de vacunación y están sujetas a cambian en cualquier momento. Consulte la guía estatal y local antes de hacer planes concretos.
• Use una máscara durante el viaje. Se requieren máscaras en interiores en los centros de viaje y en el transporte público, a pesar del estado de vacunación. Siga todas las recomendaciones y los requisitos estatales y locales para el uso de mascarillas y el distanciamiento social.
• Requisitos después de viaje para estar completamente vacunado. No es necesario hacerse la prueba antes o después de viajar si está totalmente vacunado, pero aún debe seguir todas las demás recomendaciones de viaje, auto-monitor para COVID-19 síntomas, y hacerse la prueba si se presentan síntomas. Durante el viaje, si ha estado cerca de alguien que tiene COVID-19, debe hacerse la prueba de 3 a 5 días después de su exposición, incluso si no tiene síntomas, y usar una máscara en entornos públicos interiores hasta que el resultado de la prueba sea negativo.
• Requisito después del viaje para los no vacunados. Aquellos que no están vacunados deben hacerse una prueba viral de 3 a 5 días después del viaje Y permanecer en casa y ponerse en cuarentena durante 7 días completos después del viaje. También deben aislar y monitorear los síntomas durante 14 días completos También deben aislar y monitorear los síntomas durante 14 días completos y buscar repetir las pruebas si se presentan síntomas. Consulte la guía de los CDC para viajeros no vacunados.

Para viajes internacionales:

Aquellos que viajan internacionalmente deben verificar los requisitos de su país de destino, ya que pueden requerir una prueba antes de la llegada, incluso para las personas vacunadas. Consulte los requisitos de prueba y guia de los CDC para viajes internacionales.

Dónde hacerse la prueba.

Muchas oficinas del médico están ofreciendo pruebas COVID-19 a sus pacientes. Comuníquese primero con su proveedor de atención médica para ver si ofrecen pruebas de COVID-19. Si usted está experimentando síntomas graves, como dificultad para respirar o sensación de opresión en el pecho, considere ir a un departamento de emergencias cercano.

Para obtener una lista de ubicaciones de prueba en su área, vaya a: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/TestingforCOVID19/TestingLocations. 

Las pruebas en el hogar también están ahora disponibles para su compra. Consulte los siguientes enlaces para conocer las opciones de prueba en el hogar:

• Kit de recolección casera de prueba COVID-19 de Everlywell
• Pixel Prueba en Casa de Labcorp
• Autoprueba de Antígeno de BinaxNOW™

Lo que debe llevar con usted cuando hacerse la prueba.

• Una identificación con foto con su fecha de nacimiento. Las pruebas están disponibles independientemente de su estado de ciudadanía / inmigración.
• Su tarjeta de seguro si tiene seguro. Si tiene un seguro privado, Medicare o Medicaid, debe proporcionar esta información y el laboratorio les facturará. No se le cobrará por la prueba. No es necesario tener un seguro médico o una nota del médico para programar una prueba.
• Una máscara bien ajustada. Como instalaciones de atención médica, se requieren máscaras en todos los lugares de prueba en interiores y exteriores, independientemente del estado de vacunación.

Cómo y cuándo obtener resultados.

• La mayoría de los resultados típicamente llegara por correo electrónico, mensaje de texto o a través del portal en línea escogida por el proveedor. Consulte con su proveedor de pruebas sobre cómo se enviarán los resultados.
• Los resultados usualmente estarán disponibles en 48 horas, aunque pueden tardar hasta 72 horas.

Si da positivo.

Si da positivo, espere una llamada de Salud Pública. Nuestro personal sigue realizando un seguimiento activo de todos los casos confirmados y tendrán que hacerle algunas preguntas. Si recibe la llamada, es imperativo que conteste y nos ayude con el rastreo de nuestro contrato. ¡Gracias!